VVS >> Manuales de vuelo >> P-40 >> Sección III: Datos operacionales de vuelo

 
 

MANUALES DE VUELO Y EXPLOTACION

 

MANUAL DE VUELO DE P-40

 
 
 
 
 

SECCIÓN III. DATOS OPERACIONALES DE VUELO


 

 

  1. Determinación del peso bruto

 

Refiera a la tabla “Pesos y equilibrado” en esta sección y compare los elementos tabulados como básicos y alternativos frente a los cargados realmente en el avión. Si el avión se ha cargado de acuerdo a los “Artículos de carga básicos” cuyos pesos aparecen en la columna “Libras” y a los “Artículos alternativos” cuyos pesos aparecen bajo cuatro condiciones de carga en la columna “Cargas alternativas (Libras)”, el peso bruto aparece listado en la parte inferior de la tabla. Si alguno de los artículos tabulados en la columna “Libras” ha sido omitido en la carga del avión, sustraiga el peso de los elementos faltantes del “Peso Bruto”, y la cifra resultante será el peso bruto correcto del avión tal como está cargado.

 

  1. Plan de vuelo

 

    1. General

 

                                                               i.      En las páginas siguientes se presentan una serie de tablas para ayudar a seleccionar la potencia y altitudes óptimas a utilizar para obtener el máximo alcance de la aeronave. Se presenta una tabla para cada configuración del avión con los rangos de peso bruto esperados.

 

                                                             ii.      Si el plan de vuelo requiere un vuelo continuado en el que la potencia y velocidad de crucero deseadas sean razonablemente constantes tras el despegue y ascenso y en el que las cargas externas sean constantes a lo largo del vuelo, el combustible requerido y el tiempo de vuelo pueden calcularse como “vuelo de etapa única”. Si no es éste el caso, el vuelo deberá descomponerse en varias etapas y cada una de ellas planeadas de forma separada, ya que la suelta de bombas o tanques externos produce cambios considerables en el alcance y la velocidad para una potencia dada. (Dentro de los límites de la aeronave, el combustible necesario y el tiempo de vuelo para una misión dada dependen sustancialmente de la velocidad deseada. Con todos los demás factores manteniéndose constantes en una aeronave, la velocidad se consigue sacrificando alcance, y el alcance sacrificando velocidad).

 

    1. Utilización de las tablas

 

                                                               i.      Aunque las instrucciones de uso aparecen en la sección “Instrucciones de tablas operacionales de vuelo”, puede ser útil también la siguiente información ampliada sobre el uso de las tablas.

 

                                                             ii.      Seleccione la “Tabla operacional de vuelo” apropiada para el modelo de avión, peso bruto y cargas externas al despegue. La cantidad de gasolina disponible para el plan de vuelo dependerá de la reserva requerida y de la cantidad necesaria para el arranque y precalentamiento. El combustible necesario para el precalentamiento aparece en la tabla. La reserva dependerá del tipo de misión, del terreno sobre el que se vuele, y de las condiciones meteorológicas. El combustible necesario para el ascenso y el tiempo de trepada hasta diferentes altitudes se muestra en la tabla “Despegue, ascenso y aterrizaje”. El combustible restante después de restar el correspondiente a la reserva, el calentamiento y el ascenso, es el disponible para el plan de vuelo.

 

                                                            iii.      Seleccione una cifra en la columna “combustible” de la sección superior de la tabla igual o inmediatamente inferior a la cantidad de combustible disponible para el plan de vuelo. Desplácese horizontalmente hacia la derecha o la izquierda y seleccione una cifra igual o inmediatamente superior a la distancia (sin viento) que quiere volar. Los valores operativos contenidos en la sección inferior del número de columna en el que aparece esta cifra representan las mayores velocidades de crucero posibles para el alcance deseado. Hay que hacer notar que los alcances listados en la columna I bajo el epígrafe “Potencia máxima continua” son correctos sólo a la altitud indicada por la nota en la tabla para esta columna. Los alcances mostrados en la columna II y en las otras columnas a la derecha de la columna II, pueden obtenerse a cualquiera de las altitudes listadas en la columna “Densidad Altitud”. Todos los niveles de potencia listados en una columna darán aproximadamente el mismo número de millas por galón si se utilizan a la altitud mostrada en la misma línea horizontal. Observe que el tiempo necesario para el vuelo puede acortarse seleccionando mayores altitudes. En cruceros de largo alcance es importante que la altitud, velocidad respecto al aire y rpm se mantengan constantes. La presión de admisión deberá cambiarse como sea necesario para mantener esos valores razonablemente constantes.

 

                                                           iv.      Para obtener la duración del vuelo, la velocidad respecto al aire indicada al piloto debe convertirse en velocidad real, y esta velocidad real dividirse por las millas a volar. La velocidad real puede obtenerse primero corrigiendo la velocidad indicada al piloto con el error del instrumento para obtener una velocidad indicada calibrada aproximada; después se aplicará el factor de corrección por altura pertinente para esa velocidad indicada calibrada. (El indicador de velocidad aérea del P-40 marca unas 2 millas por hora menos a 150 millas por hora, y unas 10 millas por hora menos a 300 millas por hora). La siguiente tabla muestra la velocidad real correspondiente a la velocidad indicada al piloto en los aviones de la serie P-40.

 

 

                                                             v.      El plan de vuelo puede cambiarse rápidamente en cualquier momento en ruta, y la tabla mostrará el rango de alcances disponibles a diferentes potencias de crucero siguiendo las instrucciones de uso de la tabla impresas en cada tabla.

 

IMPORTANTE: Las instrucciones anteriores y las mostradas en las siguientes tablas no tienen en cuenta el efecto del viento. Los ajustes a los valores de alcance y duración del vuelo para tener en cuenta el viento deberán ser hechos por el piloto mediante cualquier método que le resulte familiar, como la utilización de una calculadora de vuelo o el triángulo de velocidades del navegante.

 

PRECAUCIÓN: Los alcances listados en la columna I bajo el epígrafe “Potencia máxima continua” son correctos sólo a la altitud indicada en la nota al pie 1, y los datos operativos del motor y del avión mostrados en “Datos operativos” darán millas constantes por galón si la operación es consistente con los valores mostrados frente a las altitudes mostradas.

 

                                                           vi.      El plan de vuelo puede cambiarse rápidamente en cualquier momento en ruta, y la tabla mostrará el rango de alcances a diferentes potencias de crucero siguiendo las instrucciones de uso de la tabla impresas en cada página.

 

Si el plan de vuelo original requiere una misión con cambios en la potencia, velocidad, carga bruta o cargas externas de acuerdo con los incrementos en “Peso Bruto” o “Cargas Externas” mostrados en las series de “Tablas de instrucciones de operaciones de vuelo” proporcionadas, el vuelo total deberá descomponerse en una serie de vuelos cortos individuales, y cada uno de ellos calculado completamente como se indica en el párrafo 2.a, y después sumados para obtener el vuelo total y sus requisitos.

 

 

El manual fue traducido por HR_Coyote

Las tablas de catacteristicas fueron montadas por HR_Ootoito

 
 

 

 

© RKKA